Traduction de drawbridge de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

drawbridge

' : pont basculant
Transcription : [ˈdrɔːbrɪʤ]

Article de dictionnaire

noun

  1. levis m
  2. pont basculant

Exemples

Le pont


raise the drawbridge

— lever le pont basculant

lower the drawbridge

— baisser le pont basculant

cross the drawbridge

— traverser le pont basculant

the castle drawbridge

— le pont basculant du château

Forteresse et château


a drawbridge to the castle

— un pont basculant menant au château

the drawbridge gate

— la porte à pont basculant

stand by the drawbridge

— se tenir près du pont basculant

guard the drawbridge

— garder le pont basculant

Mouvement et mécanisme


the drawbridge mechanism

— le mécanisme du pont basculant

the drawbridge lifts

— le pont basculant se lève

the drawbridge drops

— le pont basculant s'abaisse

operate the drawbridge

— actionner le pont basculant

Emploi figuré


lower the drawbridge to visitors

— ouvrir la porte aux visiteurs

keep the drawbridge up

— rester sur ses gardes

drop the drawbridge

— baisser les barrières

a mental drawbridge

— une barrière psychologique