Traduction de dreadful de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dreadful

' : terrible, affreux, horrible, épouvantable, redoutable
Transcription : [ˈdredf(ə)l]

Article de dictionnaire

noun

  1. terrible (fearsome, terrible)
  2. épouvantable

adjective

  1. affreux
  2. horrible
  3. redoutable
  4. atroce
  5. effrayant
  6. détestable
  7. monstrueux
  8. insupportable
  9. passionnant

Exemples

Effrayant ou terrifiant


a dreadful scream

— un cri effroyable; un cri terrible

a dreadful sight

— un spectacle effroyable; une vision terrifiante

a dreadful nightmare

— un cauchemar effroyable; un terrible cauchemar

dreadful omen

— un présage funeste; un signe de mauvais augure

dreadful revelation

— une révélation effroyable; une terrible révélation

Très mauvais, de mauvaise qualité ou désagréable


dreadful mistake

— une terrible erreur; une grossière erreur

dreadful performance

— une terrible prestation; une mauvaise performance

dreadful weather

— un temps épouvantable; un temps exécrable

dreadful service

— un service épouvantable; un service exécrable

dreadful smell

— une odeur épouvantable; une odeur infecte

dreadful taste

— un goût affreux; un goût détestable

Se sentir mal ou intensif, très


feel dreadful

— se sentir affreusement mal; se sentir très mal

look dreadful

— avoir l'air affreux; avoir très mauvaise mine

dreadful shame

— une terrible honte; une grande contrariété

dreadful loss

— une perte terrible; une grande perte

dreadful idea

— une idée affreuse; une très mauvaise idée