Traduction de dress down de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dress down

' : passer un savon à qn, s'habiller simplement
Transcription : [ˈdres ˈdaʊn]

Exemples

Réprimander


dress down a child

— gronder un enfant

dress down an employee

— réprimander un employé

dress down the team

— passer un savon à l'équipe

dress down someone for being late

— gronder quelqu'un pour son retard

Faire une remontrance


be dressed down by the boss

— se faire réprimander par le patron

dress down a student

— faire une remontrance à un étudiant

dress down the staff

— réprimander le personnel

dress down a driver

— réprimander un chauffeur

Critiquer vertement


dress down the government

— critiquer vertement le gouvernement

dress down the report

— démonter le rapport

dress down the policy

— critiquer vivement la politique

dress down the decision

— condamner fermement la décision