Traduction de dressing gown de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dressing gown

' : robe de chambre, peignoir de chambre
Transcription : [dɹɛsɪŋ ɡaʊn]

Exemples

Matière ou tissu


silk dressing gown

— robe de chambre en soie; peignoir en satin

cotton dressing gown

— robe de chambre en coton

terry dressing gown

— robe de chambre en éponge

satin dressing gown

— robe de chambre en satin

velvet dressing gown

— robe de chambre en velours

Longueur ou coupe


full-length dressing gown

— robe de chambre longue; peignoir long

knee-length dressing gown

— robe de chambre au genou; peignoir court

short dressing gown

— robe de chambre courte

hooded dressing gown

— robe de chambre à capuche

belted dressing gown

— robe de chambre ceinturée; peignoir à ceinture

wrap-around dressing gown

— robe de chambre à envelopper; peignoir à croiser

Usage ou lieu


bath dressing gown

— peignoir de bain; robe de chambre en éponge

house dressing gown

— robe de chambre d'intérieur; peignoir pour la maison

hotel dressing gown

— peignoir d'hôtel

spa dressing gown

— peignoir de spa; robe de chambre pour spa

hospital dressing gown

— chemise d'hôpital; blouse d'hôpital

Apparence ou finition


embroidered dressing gown

— robe de chambre brodée; peignoir orné de broderies

patterned dressing gown

— robe de chambre à motif; peignoir imprimé

plain dressing gown

— robe de chambre unie; peignoir simple

towelling dressing gown

— peignoir en éponge; robe de chambre en tissu éponge

Propriété ou public


men's dressing gown

— robe de chambre pour homme

women's dressing gown

— robe de chambre pour femme

child's dressing gown

— robe de chambre pour enfant

his dressing gown

— son peignoir; sa robe de chambre

her dressing gown

— sa robe de chambre; son peignoir

Actions ou états


put on a dressing gown

— mettre une robe de chambre; enfiler un peignoir

take off a dressing gown

— retirer une robe de chambre; enlever un peignoir

wrap oneself in a dressing gown

— s'envelopper dans une robe de chambre; se lover dans un peignoir

wear a dressing gown

— porter une robe de chambre

change into a dressing gown

— passer une robe de chambre; se changer en peignoir