Traduction de drift de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

drift

' : dérive, dériver, mouvement, flotter, déviation
Transcription : [drɪft]

Article de dictionnaire

noun

  1. dérive f
  2. mouvement
  3. déviation
  4. dérivation
  5. portée
  6. amoncellement
  7. congère
  8. but
  9. poussée
  10. accumulation

verb

  1. dériver
  2. flotter
  3. aller à la dérive
  4. voguer
  5. se dériver
  6. s'entasser
  7. s'amonceler

Exemples

Déplacement au fil du courant


drift with the current

— dériver au fil du courant

drift out to sea

— être emporté en mer

drift downstream

— dériver en aval

drift away from shore

— s'éloigner du rivage

Mouvement involontaire


drift off to sleep

— s'assoupir

drift into a chair

— s'affaler dans un fauteuil

drift through the room

— traverser lentement la pièce

drift along the street

— flâner dans la rue

Changement progressif


drift apart

— s'éloigner l'un de l'autre

drift toward a decision

— s'acheminer vers une décision

drift into debt

— s'endetter progressivement

drift into recession

— sombrer dans la récession

Amas et dépôt


snow drift

— congère

sand drift

— dépôt de sable

drift ice

— glace dérivante

drift net

— filet dérivant

Déviation et dérive


drift from the target

— dévier de la cible

drift in price

— glissement des prix

drift error

— erreur de dérive

drift correction

— correction de dérive