Traduction de drop out de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

drop out

' : abandonner, tomber, se retirer, renoncer
Transcription : [ˈdrɑːp ˈaʊt]

Exemples

Abandon scolaire ou fait de quitter un établissement d'enseignement


drop out of school

— abandonner l'école

drop out of college

— abandonner ses études supérieures

high school dropout

— décrocheur du secondaire

college dropout

— décrocheur universitaire

school dropout

— décrocheur scolaire

dropout rate

— taux de décrochage

Cours, programmes d'études ou formations


drop out of a course

— abandonner un cours

drop out of a training program

— abandonner un programme de formation

drop out mid-course

— abandonner un cours en cours de route

online course dropouts

— décrocheurs de cours en ligne

Travail, carrière ou activité sociale


drop out of the workforce

— quitter la population active

drop out of a project

— abandonner un projet

drop out socially

— se retirer socialement

Connexion, signal ou pannes techniques


the connection dropped out

— la connexion a été interrompue

my internet keeps dropping out

— ma connexion internet ne cesse de se couper

drop out of the call

— être déconnecté de l'appel

Sport, compétitions ou événements


drop out of the race

— abandonner la course

drop out of the tournament

— abandonner le tournoi

drop out mid-event

— abandonner en cours d'événement

Prévention, statistiques ou programmes sociaux


dropout prevention

— prévention du décrochage

school dropout statistics

— statistiques sur le décrochage scolaire

support for dropouts

— soutien aux décrocheurs