Traduction de drubbing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

drubbing

' : raclée, volée de coups
Transcription : [ˈdrʌbɪŋ]

Exemples

Raclée physique ou correction corporelle


a drubbing

— une raclée

a severe drubbing

— une sévère raclée

to give someone a drubbing

— donner une raclée à quelqu'un

to take a drubbing

— prendre une raclée

Défaite sportive ou dans un jeu


a drubbing in the match

— une raclée dans le match

they took a drubbing

— ils ont pris une raclée

a sound drubbing

— une raclée mémorable

suffer a drubbing

— subir une raclée

Défaite politique ou publique


a political drubbing

— une raclée politique

the party suffered a drubbing

— le parti a subi une raclée

received a drubbing at the polls

— a reçu une raclée aux urnes

Pertes financières ou de marché


the stock took a drubbing

— l'action a pris une raclée

the company suffered a drubbing

— l'entreprise a subi une raclée

investors took a drubbing

— les investisseurs ont pris une raclée

Critique figurée ou réprimande verbale


a drubbing in the press

— une raclée dans la presse

received a drubbing from critics

— a reçu une raclée des critiques

a humiliating drubbing

— une raclée humiliante