Traduction de dry de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dry

' : sec, sécher, faire sécher, aride, séché
Transcription : [draɪ]

Article de dictionnaire

verb

  1. sec (dried)
  2. sécher (dried, drying up)
  3. assécher
  4. séchage m
  5. faire sécher
  6. essuyer
  7. s'assécher

adjective

  1. aride
  2. séché
  3. brut
  4. tari
  5. caustique
  6. sans pluie
  7. dégraissé
  8. fané
  9. réactionnaire
  10. pince-sans-rire

Exemples

Sécheresse, absence d'humidité ou de liquide


dry skin

— peau sèche

dry mouth

— bouche sèche

dry eyes

— yeux secs

dry hair

— cheveux secs

dry weather

— temps sec

dry season

— saison sèche

dry land

— terre ferme

dry riverbed

— lit de rivière asséché

dry lake

— lac asséché

dry spell

— période de sécheresse

Absence d'alcool ou interdiction de boissons alcoolisées


dry county

— comté sec

dry bar

— bar sans alcool

dry martini

— martini sec

dry wedding

— mariage sans alcool

Absence de douceur, goût des boissons


dry wine

— vin sec

dry sherry

— xérès sec

Retenue dans les émotions, humour ou style de discours


dry humor

— humour sec

dry wit

— esprit sec

dry tone

— ton sec

dry response

— réponse sèche

Tests, répétitions ou essais


dry run

— répétition générale

dry rehearsal

— répétition préliminaire

Services, marchandises ou lieux techniques


dry cleaning

— nettoyage à sec

dry goods

— mercerie

dry dock

— cale sèche

Maladies, dommages, termes médicaux et techniques


dry rot

— pourriture sèche

dry cough

— toux sèche

dry eye

— œil sec

dry socket

— alvéolite

Verbes à particule, actions


dry up

— se dessécher

dry out

— sécher

dry off

— se sécher