Traduction de duenna de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

duenna

' : duègne
Transcription : [djuːˈenə]

Exemples

Rôle ou fonction


a family duenna

— une duègne de famille

an appointed duenna

— une duègne attitrée

a governess duenna

— une duègne gouvernante

a chaperone duenna

— une duègne chaperon

Description du caractère ou de l'apparence


a stern duenna

— une duègne sévère

an overbearing duenna

— une duègne autoritaire

a gentle duenna

— une duègne douce

an elderly duenna

— une duègne âgée

Actions ou situations


to act as a duenna

— servir de duègne

to appoint a duenna

— nommer une duègne

the duenna chaperoned the young lady

— la duègne chaperonna la jeune femme

the duenna's watchful eye

— l'œil vigilant de la duègne

Idiomes ou métaphores


duenna of manners

— duègne des mœurs

a social duenna

— une duègne sociale

duenna-like vigilance

— une vigilance de duègne