Traduction de dump de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dump

' : déverser, jeter, décharger, déposer, abandonner
Transcription : [dʌmp]

Article de dictionnaire

noun

  1. dump m (dumps, landfill, dumping)
  2. vidage m
  3. décharge f
  4. dépotoir m
  5. décharge publique
  6. poubelle
  7. déchets
  8. baraque

verb

  1. déverser (pour)
  2. jeter
  3. décharger
  4. déposer
  5. abandonner
  6. se débarrasser de
  7. faire un vidage de

Exemples

Décharge et déchets


illegal dump

— décharge illégale

rubbish dump

— décharge à ordures

to dump waste

— déverser des déchets

to dump rubbish

— jeter des ordures

dump site

— site de décharge

Déverser, décharger


to dump cargo

— décharger une cargaison

to dump a load

— décharger une charge

to dump sand

— déverser du sable

to dump soil

— déverser de la terre

to dump a truckload

— décharger tout un camion

Larguer, se débarrasser


to dump someone

— laisser tomber quelqu'un

to dump a boyfriend

— larguer un copain

to dump a girlfriend

— larguer une copine

to dump a problem

— refiler un problème

to dump the blame

— rejeter la faute

Vider des données


to dump data

— vider des données

memory dump

— vidage de mémoire

to dump a file

— exporter un fichier

to dump the database

— faire un dump de la base de données

to dump logs

— sauvegarder les journaux