Traduction de eager de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

eager

' : désireux, avide, pressé, enthousiaste
Transcription : [ˈiːgə]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. désireux (willing)
  2. avide (avid)
  3. impatient (impatient)
  4. pressé
  5. enthousiaste

noun

  1. sireuse f

Exemples

Désir, disposition


 

eager to learn

— désireux d'apprendre; avide d'apprendre
 

eager to help

— désireux d'aider; avide d'aider
 

eager to please

— désireux de plaire; soucieux de plaire
 

eager to start

— prêt à commencer; impatient de commencer
 

eager to try

— prêt à essayer; impatient d'essayer
 

eager to join

— prêt à rejoindre; désireux de se joindre

Désir d'obtenir quelque chose


 

eager for change

— désireux de changement; avide de changement
 

eager for success

— désireux de réussir; avide de succès
 

eager for news

— impatient d'avoir des nouvelles; avide de nouvelles
 

eager for approval

— avide d'approbation; désireux d'approbation
 

eager for attention

— désireux d'attention; avide d'attention

Attente, anticipation


 

eager anticipation

— anticipation impatiente; attente fébrile
 

eager expectation

— attente impatiente; expectation avide
 

eager eyes

— regard impatient; yeux avides
 

eager waiting

— attente impatiente; expectation avide

Descriptions de personnes, comportement


 

eager student

— étudiant appliqué; étudiant avide de savoir
 

eager participant

— participant actif; participant enthousiaste
 

eager audience

— public intéressé; public impatient
 

eager helper

— aide empressé; personne prête à aider

Expressions idiomatiques


 

eager beaver

— bûcheur; personne zélée