Traduction de earner de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

earner

' : salarié
Transcription : [ˈɜːnə]

Article de dictionnaire

noun

  1. salarié m

Exemples

Situation ou rôle


wage earner

— salarié

income earner

— percevant un revenu; bénéficiaire d'un revenu

primary earner

— principal soutien de famille; principal apporteur de revenu

sole earner

— unique soutien de famille; unique apporteur de revenu

secondary earner

— soutien secondaire; deuxième apporteur de revenu

main earner

— principal soutien; principal apporteur de revenu

Type d'emploi ou régime de travail


full-time earner

— salarié à temps plein; travailleur à temps plein

part-time earner

— salarié à temps partiel; travailleur à temps partiel

seasonal earner

— travailleur saisonnier; percevant un revenu saisonnier

self-employed earner

— travailleur indépendant; travailleur autonome

gig-economy earner

— travailleur de l'économie des petits boulots; travailleur de la gig economy

Niveau ou position de revenu


high earner

— personne à revenu élevé; salarié à haut revenu

high-income earner

— personne à haut revenu; salarié hautement rémunéré

low earner

— personne à faible revenu; salarié à bas salaire

top earner

— salarié le mieux payé; champion des revenus

average earner

— salarié à revenu moyen; personne de revenu moyen

Famille ou ménage


single-earner household

— ménage à un seul apporteur de revenu; famille où un seul membre travaille

dual-earner couple

— couple à deux revenus; famille à deux sources de revenu

household earner

— apporteur de revenu du ménage; soutien de famille

Statistique ou économie


earnings per earner

— revenu par actif; salaire par travailleur

number of earners

— nombre d'actifs; nombre de personnes percevant un revenu

disposable income per earner

— revenu disponible par actif; revenu disponible par travailleur

average earnings per earner

— revenu moyen par actif; salaire moyen par travailleur

Distinctions ou récompenses


earner of the year

— meilleur salarié de l'année; champion des revenus de l'année