Traduction de earshot de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

earshot

' : portée de voix
Transcription : [ˈɪəʃɒt]   US     UK 

Exemples

À proximité


 

within earshot

— à portée de voix
 

out of earshot

— hors de portée de voix
 

stay within earshot

— rester à portée de voix
 

keep someone within earshot

— ne pas laisser quelqu'un s'éloigner

Limite de portée de voix


 

just within earshot

— tout juste à portée de voix
 

barely within earshot

— à peine audible
 

well within earshot

— bien à portée de voix
 

beyond earshot

— hors de portée de voix

Conversations à proximité


 

talk within earshot

— parler à portée de voix
 

whisper within earshot

— chuchoter à proximité
 

argue within earshot

— se disputer de façon audible
 

say it within earshot

— le dire à portée de voix