Traduction de earthenware de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

earthenware

' : faïence, poterie
Transcription : [ˈɜːθ(ə)nweə]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. faïence f (pottery)
  2. poterie

Exemples

vaisselle ou objets en terre cuite


 

earthenware bowl

— bol en terre cuite
 

earthenware plate

— assiette en terre cuite
 

earthenware mug

— mug en terre cuite
 

earthenware jug

— cruche en terre cuite
 

earthenware pot

— pot en terre cuite
 

earthenware vase

— vase en terre cuite
 

earthenware crock

— terrine en terre cuite
 

earthenware teapot

— théière en terre cuite
 

earthenware cup

— tasse en terre cuite

cuisine ou usage culinaire


 

earthenware cookware

— ustensiles de cuisine en terre cuite
 

earthenware baking dish

— plat à gratin en terre cuite
 

earthenware casserole

— cocotte en terre cuite
 

earthenware stew pot

— marmite en terre cuite
 

earthenware cooking pot

— marmite en terre cuite pour la cuisson
 

unglazed earthenware

— faïence non émaillée
 

glazed earthenware

— faïence émaillée

archéologie ou découvertes historiques


 

earthenware shard

— tesson de terre cuite
 

earthenware fragment

— fragment de terre cuite
 

earthenware vessel

— récipient en terre cuite
 

ancient earthenware

— faïence ancienne

production, matériaux et techniques


 

earthenware clay

— argile à poterie
 

earthenware glaze

— émail pour faïence
 

earthenware kiln

— four de potier
 

earthenware workshop

— atelier de potier
 

earthenware production

— production de faïence
 

handmade earthenware

— faïence artisanale

décoration ou objets décoratifs


 

earthenware ornament

— figurine en terre cuite
 

earthenware plaque

— plaque en terre cuite
 

decorative earthenware

— faïence décorative
 

colored earthenware

— faïence colorée
 

vintage earthenware

— faïence ancienne

expressions descriptives ou appellations commerciales


 

earthenware tableware

— vaisselle en terre cuite
 

earthenware set

— service de table en terre cuite
 

earthenware finish

— finition en terre cuite
 

stoneware and earthenware

— grès et faïence