Traduction de earthy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

earthy

' : terreux, truculent, direct
Transcription : [ˈɜːθɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. terreux
  2. truculent
  3. direct

Exemples

Couleur


 

earthy tones

— tons terreux
 

earthy colors

— couleurs terreuses
 

earthy makeup

— maquillage aux tons terreux

Odeur et goût


 

earthy aroma

— arôme terreux
 

earthy flavor

— saveur terreuse
 

earthy notes

— notes terreuses

Caractère et style


 

earthy humor

— humour truculent
 

earthy language

— langage cru
 

earthy style

— style direct

Simplicité et naturel


 

earthy charm

— charme naturel
 

earthy beauty

— beauté simple et naturelle
 

earthy appeal

— attrait direct