Traduction de Easter de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

Easter

' : Pâques, de Pâques, pascal
Transcription : [ˈiːstə]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. Pâques m (passover)
  2. Easter m

adjective

  1. de Pâques
  2. pascal

Exemples

Fête ou événement


 

easter sunday

— dimanche de Pâques
 

easter morning

— matin de Pâques
 

easter weekend

— week-end de Pâques
 

easter season

— saison de Pâques; temps pascal

Termes religieux ou offices


 

easter service

— office de Pâques; service pascal
 

easter mass

— messe de Pâques
 

easter vigil

— veillée pascale
 

easter sermon

— sermon pascal
 

easter liturgy

— liturgie pascale

Traditions ou jeux


 

easter egg hunt

— chasse aux œufs de Pâques
 

easter egg roll

— course de roulage d'œufs de Pâques; concours de roulage d'œufs de Pâques
 

easter egg decorating

— décoration d'œufs de Pâques
 

easter parade

— défilé de Pâques

Personnages ou paniers pour enfants


 

easter bunny

— lapin de Pâques
 

easter basket

— panier de Pâques; panier de friandises de Pâques
 

easter chick

— poussin de Pâques

Nourriture ou friandises


 

easter dinner

— dîner de Pâques; repas de Pâques
 

easter ham

— jambon de Pâques
 

easter cake

— gâteau de Pâques; pâtisserie pascale
 

easter bread

— pain de Pâques; koulitch

Décorations ou fleurs


 

easter decorations

— décorations de Pâques; décorations pascales
 

easter lilies

— lis de Pâques; lis blancs de Pâques
 

easter wreath

— couronne de Pâques

Commerce ou soldes


 

easter sale

— soldes de Pâques
 

easter special

— offre spéciale de Pâques; promotion de Pâques
 

easter promotion

— promotion de Pâques; campagne publicitaire de Pâques

Sens figurés ou termes médiatiques


 

easter egg

— œuf de Pâques; clin d'œil caché; élément secret
 

hidden easter egg

— œuf de Pâques caché; clin d'œil caché