Traduction de easy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

easy

' : facile, simple, aisé, tranquille, tranquillement
Transcription : [ˈiːzɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. facile (simple)
  2. aisé
  3. facilement (easily)
  4. simple
  5. tranquille
  6. pas fatiguant
  7. naturel

noun

  1. Easy

adverb

  1. tranquillement

Exemples

Facilité d'exécution


 

easy task

— tâche facile
 

easy job

— travail facile
 

easy solution

— solution simple
 

easy win

— victoire facile
 

easy victory

— victoire facile; victoire assurée
 

easy to do

— facile à faire
 

easy to learn

— facile à apprendre
 

easy to understand

— facile à comprendre
 

easy to follow

— facile à suivre
 

easy to use

— facile à utiliser

Caractère ou relations


 

easygoing

— facile à vivre
 

easy to get along with

— facile à vivre; facile de s'entendre avec
 

easy to please

— facile à satisfaire; peu exigeant
 

easy to talk to

— facile à parler; sociable
 

easy to offend

— facile à offenser; susceptible

Confort ou accessibilité


 

easy access

— accès facile
 

easy to find

— facile à trouver
 

easy parking

— stationnement facile; facile à garer
 

easy reach

— à portée de main; près et facile d'accès
 

easy travel

— voyage facile; déplacement aisé

Perception ou effet sur les sens


 

easy on the eyes

— agréable à regarder; doux pour les yeux
 

easy on the ears

— agréable à écouter; doux pour les oreilles
 

easy on the stomach

— doux pour l'estomac; facile à digérer
 

easy on the wallet

— doux pour le portefeuille; abordable

Finances ou conditions avantageuses


 

easy money

— argent facile; gain rapide
 

easy terms

— conditions avantageuses; conditions souples
 

easy payment plan

— plan de paiement facile; facilité de paiement

Idiomes ou expressions figées


 

take it easy

— prendre les choses facilement; se détendre; se calmer
 

easy does it

— doucement; avec précaution
 

as easy as pie

— très facile; simple comme bonjour
 

easy come, easy go

— ce qui vient facilement part facilement; bien mal acquis ne profite jamais
 

put someone at ease

— mettre quelqu'un à l'aise
 

make it easy for someone

— faciliter les choses pour quelqu'un; aider quelqu'un
 

go easy on someone

— être doux avec quelqu'un; ménager quelqu'un

Technique, interface ou lecture


 

easy to install

— facile à installer
 

easy setup

— configuration simple; installation facile
 

easy to read

— facile à lire; lisible
 

easy listening

— musique d'ambiance; musique douce