Traduction de easy-going de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

easy-going

' : facile à vivre, décontracté, tranquille, accommodant, complaisant
Transcription : [ˈɡoʊɪŋ]   US     UK 

Exemples

Caractère ou personnalité


 

easy-going person

— personne facile à vivre
 

an easy-going friend

— un ami facile à vivre
 

an easy-going temperament

— un tempérament facile à vivre
 

easy-going nature

— nature facile à vivre

Comportement ou attitude


 

easy-going attitude

— attitude décontractée
 

easy-going approach to problems

— approche flexible des problèmes
 

easy-going manner

— manière décontractée
 

easy-going response

— réponse calme

Atmosphère ou environnement


 

easy-going atmosphere

— atmosphère détendue
 

easy-going environment

— environnement calme et favorable
 

easy-going vibe

— ambiance décontractée

Relations ou communication


 

easy-going relationship

— relations décontractées
 

easy-going conversation

— conversation détendue
 

easy-going interaction

— interaction aisée

Mode de vie ou loisirs


 

easy-going lifestyle

— mode de vie tranquille
 

easy-going holiday

— vacances reposantes
 

easy-going pace of life

— rythme de vie tranquille