Traduction de eclecticism de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

eclecticism

' : éclectisme
Transcription : [ɪˈklektɪsɪz(ə)m]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. éclectisme m

Exemples

Art ou esthétique


 

eclecticism in painting

— l'éclectisme en peinture
 

aesthetic eclecticism

— l'éclectisme esthétique
 

eclecticism of visual language

— l'éclectisme du langage visuel; le mélange des langages visuels
 

eclecticism as an artistic strategy

— l'éclectisme comme stratégie artistique

Architecture ou intérieur


 

eclecticism in architecture

— l'éclectisme en architecture; le style éclectique en architecture
 

eclecticism of interior design

— l'éclectisme dans la décoration intérieure; le mélange des styles d'intérieur
 

eclecticism of historical styles

— le mélange des styles historiques; l'éclectisme des formes historiques

Musique ou son


 

eclecticism in music

— l'éclectisme en musique
 

musical eclecticism

— l'éclectisme musical
 

eclecticism of influences in a composer's work

— le mélange des influences dans l'œuvre d'un compositeur; l'éclectisme dans l'œuvre d'un compositeur

Littérature ou critique


 

eclecticism in literature

— l'éclectisme en littérature
 

literary eclecticism

— l'éclectisme littéraire
 

eclecticism in narrative techniques

— le mélange des techniques narratives; l'éclectisme des techniques narratives

Philosophie ou pensée


 

philosophical eclecticism

— l'éclectisme philosophique
 

eclecticism in thought

— l'éclectisme dans la pensée; le mélange des doctrines philosophiques
 

eclecticism of doctrines

— le mélange des doctrines; l'éclectisme des doctrines

Éducation ou méthodologie


 

eclecticism in teaching methods

— le mélange des méthodes d'enseignement; l'éclectisme dans les méthodes d'apprentissage
 

pedagogical eclecticism

— l'éclectisme pédagogique

Mode ou style


 

eclecticism in fashion

— l'éclectisme dans la mode
 

fashionable eclecticism

— l'éclectisme à la mode; le style éclectique à la mode
 

eclecticism of personal style

— le mélange des styles personnels; l'éclectisme du style individuel

Politique ou idéologie


 

political eclecticism

— l'éclectisme politique
 

eclecticism in party platforms

— le mélange des plates-formes politiques; l'éclectisme dans les programmes des partis