Traduction de edge de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

edge

' : bord, bordure, lisière, rebord, affiler
Transcription : [eʤ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. bord m (verge, boundary, ridge)
  2. bordure f
  3. arête f
  4. lisière
  5. rebord
  6. rive
  7. marge
  8. fil
  9. margelle

verb

  1. affiler
  2. border
  3. se faufiler

Exemples

 

sharp edge

— bord tranchant
 

cutting edge technology

— technologie de pointe
 

on the edge of the cliff

— au bord du précipice
 

the edge of the table

— le bord de la table
 

living on the edge

— vivre sur le fil
 

the edge of the forest

— la lisière de la forêt
 

have the edge over competitors

— avoir un avantage sur les concurrents
 

pushing to the edge

— pousser à la limite
 

edge of darkness

— le bord de l'obscurité
 

edge of a blade

— le tranchant d'une lame
 

on an edge

— sur un bord
 

to have the edge on somebody

— avoir un avantage sur quelqu'un
 

on edge

— nerveux, irritable