Traduction de edgeways de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

edgeways

' : de côté, de côté de
Transcription : [ˈeˌdʒwez]   US     UK 

Exemples

Position spatiale, direction


 

move edgeways

— se déplacer de côté
 

slide edgeways

— glisser de côté
 

tilt edgeways

— s'incliner de côté
 

push edgeways

— pousser de côté
 

shove edgeways

— pousser de côté
 

turn edgeways

— se tourner de côté
 

edgeways into

— se faufiler de côté dans
 

edgeways out of

— se faufiler de côté hors de

Sens idiomatique, insérer un mot ou une réplique


 

get a word in edgeways

— placer un mot
 

cannot get a word in edgeways

— ne pas pouvoir placer un mot
 

without getting a word in edgeways

— sans pouvoir placer un mot

Insérer ou se faufiler avec difficulté, se glisser dans une fente


 

squeeze edgeways into

— se glisser de côté dans
 

fit edgeways between

— s'insérer de côté entre
 

edgeways movement

— mouvement latéral