Traduction de effacement de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

effacement

' : effacement
Transcription : [ɪˈfeɪsmənt]   US     UK 

Exemples

Terminologie médicale ou radiologie


 

effacement of the cervix

— effacement du col de l'utérus; amincissement du col de l'utérus
 

complete effacement

— effacement complet; amincissement complet
 

partial effacement

— effacement partiel; amincissement partiel
 

cervical effacement and dilation

— effacement et dilatation du col de l'utérus; amincissement et ouverture du col de l'utérus
 

effacement of sulci

— effacement des sillons; lissage des sillons corticaux
 

effacement of the cortical ribbon

— effacement du ruban cortical; disparition du ruban cortical

Littérature, culture ou psychologie


 

effacement of identity

— effacement de l'identité; dépersonnalisation
 

effacement of memory

— effacement de la mémoire; effacement des souvenirs
 

cultural effacement

— effacement culturel; perte d'identité culturelle
 

effacement of boundaries

— effacement des frontières; brouillage des limites
 

self-effacement

— auto-effacement; effacement de soi; modestie

Art, restauration ou archivage


 

effacement of inscriptions

— effacement des inscriptions; suppression des inscriptions
 

effacement of markings

— effacement des marques; suppression des repères
 

effacement of paint

— retrait de la peinture; effacement de la couche de peinture
 

intentional effacement

— effacement intentionnel; effacement délibéré

Juridique ou administratif


 

effacement of records

— effacement des dossiers; suppression des dossiers
 

effacement of debts

— remise de dettes; effacement de dettes
 

effacement of a trademark

— annulation d'une marque; radiation d'une marque