Traduction de egg de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

egg

' : œuf, bougre
Transcription : [eg]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. œuf m
  2. oeuf m (ovum)
  3. ovule m
  4. bougre

Exemples

Cuisine ou arts culinaires


 

fried egg

— œuf au plat
 

scrambled eggs

— œufs brouillés
 

boiled egg

— œuf à la coque
 

soft-boiled egg

— œuf à la coque mollet
 

hard-boiled egg

— œuf dur
 

poached egg

— œuf poché
 

egg salad

— salade aux œufs
 

egg white

— blanc d'œuf
 

egg yolk

— jaune d'œuf

Animaux, biologie ou développement


 

egg cell

— ovule
 

fertilized egg

— ovule fécondé
 

hen's egg

— œuf de poule
 

bird egg

— œuf d'oiseau

Idiomes ou expressions


 

egg on

— inciter
 

have egg on one's face

— avoir l'air ridicule
 

walk on eggshells

— marcher sur des œufs
 

nest egg

— bas de laine
 

golden egg

— poule aux œufs d'or

Fêtes ou traditions


 

Easter egg

— œuf de Pâques
 

dyed egg

— œuf teint
 

decorated egg

— œuf décoré

Forme, objets ou vaisselle


 

egg-shaped

— en forme d'œuf
 

egg cup

— coquetier
 

egg timer

— minuteur à œufs
 

eggshell

— coquille d'œuf
 

egg carton

— boîte à œufs