Traduction de egoism de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

egoism

' : égoïsme
Transcription : [ˈegəʊɪzm]

Article de dictionnaire

noun

  1. égoïsme m (egotism)

Exemples

Philosophie ou éthique


ethical egoism

— égoïsme éthique

psychological egoism

— égoïsme psychologique

rational egoism

— égoïsme rationnel

egoism as a moral theory

— égoïsme comme théorie morale; égoïsme comme doctrine éthique

descriptive egoism

— égoïsme descriptif

Psychologie ou traits de caractère


pathological egoism

— égoïsme pathologique

healthy egoism

— égoïsme sain

inflated egoism

— égoïsme exagéré

narcissistic egoism

— égoïsme narcissique

unconscious egoism

— égoïsme inconscient

Comportement ou motivation


selfish egoism

— égoïsme intéressé

pragmatic egoism

— égoïsme pragmatique; égoïsme pratique

egoism as self-interest

— égoïsme comme intérêt personnel; égoïsme comme intérêt propre

competitive egoism

— égoïsme compétitif

Société, politique ou économie


national egoism

— égoïsme national

corporate egoism

— égoïsme corporatif

egoism in public policy

— égoïsme dans la politique publique

economic egoism

— égoïsme économique

Relations personnelles ou moralité


romantic egoism

— égoïsme romantique

parental egoism

— égoïsme parental

egoism versus altruism

— égoïsme contre altruisme; égoïsme face à l'altruisme

self-sacrificing versus egoism

— abnégation contre égoïsme; sacrifice de soi contre égoïsme

Expressions, phrases ou usages


doctrine of egoism

— doctrine de l'égoïsme; enseignement sur l'égoïsme

exaggerated claims of egoism

— affirmations exagérées sur l'égoïsme

egoism as a guiding principle

— égoïsme comme principe directeur

modern egoism

— égoïsme moderne