Traduction de elderly de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

elderly

' : personne âgée, assez âgé
Transcription : [ˈeldəlɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. âgé (old)
  2. assez âgé

noun

  1. personne âgée

Exemples

Personnes, parents ou voisins


 

elderly person

— personne âgée
 

elderly people

— personnes âgées
 

elderly man

— homme âgé
 

elderly woman

— femme âgée
 

elderly relative

— parent âgé
 

elderly neighbor

— voisin âgé
 

elderly couple

— couple âgé

Santé, faiblesse ou maladies


 

frail elderly

— personne âgée fragile
 

elderly patient

— patient âgé
 

elderly with dementia

— personne âgée atteinte de démence
 

elderly and frail

— personnes âgées et fragiles
 

elderly care needs

— besoins de soins des personnes âgées

Soins, services ou soutien


 

elderly care

— soins aux personnes âgées
 

elderly care home

— maison de retraite
 

assisted living for the elderly

— logement assisté pour personnes âgées
 

home care for the elderly

— soins à domicile pour personnes âgées
 

day center for the elderly

— centre de jour pour personnes âgées

Logement, résidence ou environnement


 

elderly housing

— logement pour personnes âgées
 

housing for the elderly

— logement pour personnes âgées
 

independent living for the elderly

— vie autonome pour personnes âgées
 

elderly community

— communauté de personnes âgées

Attitude, description ou comportement


 

looking elderly

— paraître âgé
 

elderly voice

— voix âgée
 

elderly demeanour

— maintien de personne âgée
 

elderly appearance

— apparence de personne âgée

Statistiques, politique ou économie


 

elderly population

— population âgée
 

elderly poverty

— pauvreté des personnes âgées
 

elderly rights

— droits des personnes âgées
 

elderly employment

— emploi des personnes âgées