Traduction de electro-shock treatment de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

electro-shock treatment

' : traitement par électrochocs
Transcription : [ɪˈlɛktrəʊʃɒk ˈtriːtmənt]   US     UK 

Exemples

Procédure médicale ou traitement


 

electro-shock treatment

— traitement par électrochocs; électrochoc thérapeutique
 

electro-shock treatment session

— séance de traitement par électrochocs; séance d'électrochocs
 

electro-shock treatment course

— cure de traitement par électrochocs; cycle d'électrochocs
 

maintenance electro-shock treatment

— traitement d'entretien par électrochocs; électrochocs d'entretien
 

emergency electro-shock treatment

— traitement d'urgence par électrochocs; électrochocs d'urgence
 

outpatient electro-shock treatment

— traitement ambulatoire par électrochocs; électrochocs en ambulatoire

Patients, vécu ou conséquences


 

to undergo electro-shock treatment

— subir un traitement par électrochocs; se soumettre à des électrochocs
 

to receive electro-shock treatment

— recevoir un traitement par électrochocs; être traité par électrochocs
 

patient undergoing electro-shock treatment

— patient suivant un traitement par électrochocs; patient recevant des électrochocs
 

after electro-shock treatment

— après le traitement par électrochocs; après les électrochocs
 

before electro-shock treatment

— avant le traitement par électrochocs; avant les électrochocs
 

electro-shock treatment side effects

— effets secondaires du traitement par électrochocs; effets indésirables des électrochocs
 

electro-shock treatment-induced memory loss

— perte de mémoire due au traitement par électrochocs; amnésie post-électrochocs

Équipement, technique ou protocole


 

electro-shock treatment machine

— appareil de traitement par électrochocs; machine à électrochocs
 

electro-shock treatment electrode

— électrode pour traitement par électrochocs; électrode d'électrochoc
 

electro-shock treatment protocol

— protocole de traitement par électrochocs; protocole d'électrochocs
 

low-voltage electro-shock treatment

— traitement par électrochocs à basse tension; électrochocs basse tension
 

controlled electro-shock treatment

— traitement par électrochocs contrôlé; électrochocs contrôlés

Éthique, droit ou opinion publique


 

controversial electro-shock treatment

— traitement par électrochocs controversé; électrochocs controversés
 

ban on electro-shock treatment

— interdiction du traitement par électrochocs; interdiction des électrochocs
 

informed consent for electro-shock treatment

— consentement éclairé pour le traitement par électrochocs; consentement éclairé aux électrochocs
 

legal regulation of electro-shock treatment

— encadrement juridique du traitement par électrochocs; réglementation des électrochocs
 

debate about electro-shock treatment

— débat sur le traitement par électrochocs; discussion à propos des électrochocs

Recherche, résultats ou efficacité


 

electro-shock treatment study

— étude sur le traitement par électrochocs; étude sur l'efficacité des électrochocs
 

randomized trial of electro-shock treatment

— essai randomisé du traitement par électrochocs; essai randomisé sur les électrochocs
 

long-term effects of electro-shock treatment

— effets à long terme du traitement par électrochocs; séquelles à long terme des électrochocs
 

effectiveness of electro-shock treatment

— efficacité du traitement par électrochocs; efficacité des électrochocs
 

comparing electro-shock treatment and medication

— comparaison du traitement par électrochocs et de la médication; comparaison entre électrochocs et médicaments

Médecine vétérinaire ou animaux


 

electro-shock treatment in animals

— application d'électrochocs chez les animaux; électrochocs sur les animaux
 

electro-shock treatment for livestock

— traitement par électrochocs pour le bétail; électrochocs pour le bétail
 

ethical concerns about electro-shock treatment in animals

— préoccupations éthiques concernant les électrochocs chez les animaux; questions éthiques sur l'électrochoc animal

Emploi figuré ou métaphorique


 

political electro-shock treatment

— thérapie de choc politique; électrochoc politique
 

economic electro-shock treatment

— thérapie de choc économique; électrochoc économique
 

corporate electro-shock treatment

— thérapie de choc d'entreprise; électrochoc d'entreprise