Traduction de elegant de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

elegant

' : élégant, chic, distingué, gracieux
Transcription : [ˈelɪgənt]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. élégant (sleek)

adjective

  1. chic
  2. distingué
  3. gracieux

Exemples

Vêtements ou apparence


 

elegant dress

— robe élégante
 

elegant outfit

— tenue élégante; vêtements élégants
 

elegant evening gown

— robe de soirée élégante
 

elegant shoes

— chaussures élégantes
 

elegant hairstyle

— coiffure élégante

Comportement ou manière


 

elegant manner

— manière élégante; manière gracieuse
 

elegant demeanor

— allure élégante; comportement élégant
 

elegant gesture

— geste élégant; geste gracieux
 

elegant smile

— sourire gracieux; sourire élégant

Design ou architecture


 

elegant design

— design élégant; design raffiné
 

elegant lines

— lignes élégantes; lignes gracieuses
 

elegant architecture

— architecture raffinée; architecture élégante
 

elegant interior

— intérieur élégant; intérieur raffiné

Solution ou approche


 

elegant solution

— solution élégante; solution ingénieuse
 

elegant proof

— démonstration élégante; preuve élégante
 

elegant algorithm

— algorithme élégant; algorithme raffiné

Écriture ou discours


 

elegant prose

— prose élégante; prose raffinée
 

elegant phrasing

— formulation élégante; formulation raffinée
 

elegant expression

— expression élégante; expression raffinée

Forme ou mouvement


 

elegant curve

— courbe élégante; courbe gracieuse
 

elegant gait

— démarche élégante; démarche gracieuse
 

elegant posture

— posture élégante; posture gracieuse

Technique ou astuce


 

elegant trick

— astuce élégante; truc élégant
 

elegant solution to a problem

— solution élégante à un problème; solution ingénieuse à un problème
 

elegant implementation

— implémentation élégante; mise en œuvre élégante