Traduction de elfin de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

elfin

' : délicat
Transcription : [ˈelˌfɪn]   US     UK 

Exemples

Apparence, caractéristiques physiques


 

elfin features

— traits délicats; traits fins
 

elfin face

— visage délicat; visage de elfe
 

elfin ears

— oreilles pointues; oreilles de elfe
 

elfin stature

— stature menue; petite taille
 

elfin figure

— silhouette gracile; silhouette élégante

Comportement, caractère


 

elfin charm

— charme féerique; charme malicieux
 

elfin smile

— sourire malicieux; sourire féerique
 

elfin mischief

— espièglerie féerique; malice
 

elfin grace

— grâce féerique; élégance des mouvements
 

elfin wit

— esprit vif; esprit joueur

Créatures, lieux, mondes


 

elfin creature

— créature féerique; créature du monde des elfes
 

elfin folk

— peuple elfe; peuple des elfes
 

elfin realm

— royaume féerique; royaume des elfes
 

elfin village

— village elfe; village des elfes
 

elfin king

— roi des elfes; roi elfe

Objets, vêtements, armes


 

elfin cloak

— cape féerique; manteau elfe
 

elfin armor

— armure elfe; armure légère des elfes
 

elfin bow

— arc elfe; arc des elfes
 

elfin jewelry

— bijoux elfiques; bijoux de style elfe

Art, littérature, imaginaire


 

elfin imagery

— images elfiques; imagerie féerique
 

elfin motif

— motif elfe; motif de style elfe
 

elfin lore

— légendes elfiques; mythes sur les elfes
 

elfin song

— chant elfe; chant des elfes