Traduction de embody de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

embody

' : incarner, inclure, concrétiser, personnifier, comprendre
Transcription : [ɪmˈbɒdɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. incarner (personify)
  2. personnifier
  3. inclure
  4. concrétiser
  5. comprendre
  6. donner forme
  7. résumer
  8. faire intégrer

Exemples

Incarner une idée


 

embody an idea

— incarner une idée
 

embody a principle

— incarner un principe
 

embody a vision

— incarner une vision
 

embody the spirit of reform

— incarner l'esprit de réforme

Personnifier des qualités


 

embody courage

— incarner le courage
 

embody strength

— incarner la force
 

embody elegance

— incarner l'élégance
 

embody the best of something

— incarner le meilleur de quelque chose

Inclure en soi


 

embody several elements

— inclure plusieurs éléments
 

embody both form and function

— inclure à la fois la forme et la fonction
 

embody a wide range of features

— inclure une large gamme de fonctionnalités

Représenter


 

embody modern design

— représenter un design moderne
 

embody the new approach

— représenter la nouvelle approche
 

embody the company’s values

— représenter les valeurs de l'entreprise