Traduction de emit de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

emit

' : émettre, dégager, lancer, répandre
Transcription : [ɪˈmɪt]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. émettre (issue)
  2. dégager
  3. lancer
  4. répandre

Exemples

Émission de lumière ou d'ondes électromagnétiques


 

emit light

— émettre de la lumière
 

emit radiation

— émettre de la radiation; rayonner
 

emit photons

— émettre des photons
 

emit radio waves

— émettre des ondes radio
 

emit infrared radiation

— émettre un rayonnement infrarouge

Dégagement de chaleur ou d'énergie


 

emit heat

— dégager de la chaleur; émettre de la chaleur
 

emit thermal radiation

— émettre un rayonnement thermique; dégager de l'énergie thermique
 

emit energy

— dégager de l'énergie

Émission de gaz, d'odeurs ou de particules


 

emit smoke

— dégager de la fumée; rejeter de la fumée
 

emit fumes

— dégager des vapeurs; émettre des gaz
 

emit gas

— dégager du gaz; rejeter du gaz
 

emit greenhouse gases

— rejeter des gaz à effet de serre; dégager des gaz à effet de serre
 

emit a foul odor

— dégager une odeur nauséabonde; émettre une odeur nauséabonde
 

emit particles

— dégager des particules; émettre des particules

Production de sons ou de signaux


 

emit a sound

— émettre un son
 

emit a loud noise

— émettre un bruit fort
 

emit a beep

— émettre un bip; produire un bip
 

emit an alarm

— déclencher une alarme; émettre une alarme
 

emit a warning

— envoyer un avertissement; délivrer un avertissement
 

emit a signal

— transmettre un signal; envoyer un signal

Événements informatiques, de programmation ou électroniques


 

emit an event

— générer un événement; envoyer un événement
 

emit an error

— renvoyer une erreur; générer une erreur
 

emit a message

— envoyer un message; émettre un message
 

emit a status update

— transmettre une mise à jour d'état; envoyer une mise à jour de statut
 

emit telemetry data

— transmettre des données télémétriques; envoyer des données de télémétrie

Industrie, environnement ou médecine


 

emit pollutants

— rejeter des polluants; dégager des polluants
 

emit carbon dioxide

— rejeter du dioxyde de carbone; dégager du dioxyde de carbone
 

emit toxic substances

— dégager des substances toxiques; rejeter des substances toxiques
 

emit radioactive material

— émettre des matières radioactives; dégager des matières radioactives

Particules physiques et types spécifiques de rayonnement


 

emit alpha particles

— émettre des particules alpha
 

emit beta particles

— émettre des particules bêta
 

emit ultrasonic waves

— émettre des ondes ultrasonores; émettre des ultrasons
 

emit cherenkov radiation

— émettre un rayonnement de Cherenkov