Traduction de emotive de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

emotive

' : sensible, à fort teneur émotionnel
Transcription : [ɪˈməʊtɪv]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. émotif (emotional)
  2. sensible
  3. à fort teneur émotionnel

Exemples

Langage ou style


 

emotive language

— langage émotionnel; langage expressif
 

emotive vocabulary

— vocabulaire émotionnel; vocabulaire chargé d'émotion
 

emotive rhetoric

— rhétorique émotionnelle
 

emotive phrasing

— formulation émotionnelle; phrasé expressif
 

emotive tone

— ton émotionnel

Réaction ou réponse


 

emotive response

— réponse émotionnelle; réaction émotionnelle
 

emotive reaction

— réaction émotionnelle; réaction vive
 

emotive outburst

— explosion émotionnelle; débordement de sentiments

Contenu ou matériau


 

emotive content

— contenu émotionnel; contenu qui suscite des émotions
 

emotive imagery

— imagerie émotionnelle; images qui suscitent des émotions
 

emotive scenes

— scènes émouvantes; scènes touchantes

Appel à l'attention ou persuasion


 

emotive appeal

— appel émotionnel; appel aux sentiments
 

emotive argument

— argument émotionnel; argument qui fait appel aux émotions
 

emotive advertising

— publicité émotionnelle; publicité qui suscite des émotions
 

emotive headline

— titre émotionnel; titre qui suscite des émotions

Ton ou manière d'expression


 

emotive voice

— voix émotionnelle; voix chargée d'émotion
 

emotive speech

— discours émotionnel; discours expressif
 

emotive delivery

— prestation émotionnelle; interprétation qui suscite des émotions

Impact ou force


 

emotive impact

— impact émotionnel; force de l'impact émotionnel
 

emotive power

— pouvoir émotionnel; puissance qui agit sur les sentiments
 

emotive charge

— charge émotionnelle; charge affective

Psychologie ou comportement


 

emotive bias

— biais émotionnel; influence des émotions sur le jugement
 

emotive regulation

— régulation émotionnelle; gestion de l'état émotionnel
 

emotive trigger

— déclencheur émotionnel; facteur qui provoque une réaction émotionnelle

Art, littérature ou musique


 

emotive music

— musique émotionnelle; musique qui suscite des émotions
 

emotive performance

— performance émotionnelle; interprétation émouvante
 

emotive storytelling

— narration émotionnelle; récit qui suscite des émotions