Traduction de emphasise de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

emphasise

' : souligner, insister sur, faire valoir, mettre l'accent sur
Transcription : [ˈemfəsaɪz]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. souligner (underline, stress)
  2. insister
  3. insister sur
  4. faire valoir
  5. mettre l'accent sur

Exemples

Souligner l'importance


 

emphasise the importance of

— souligner l'importance
 

emphasise the need for

— souligner la nécessité
 

emphasise the role of

— souligner le rôle
 

emphasise the significance of

— souligner la signification

Accentuer l'attention


 

emphasise a point

— accentuer une pensée
 

emphasise one point

— mettre un accent particulier sur un point
 

emphasise a detail

— mettre en évidence un détail
 

emphasise certain aspects

— accentuer certains aspects

Mettre en relief et souligner


 

emphasise the contrast

— souligner le contraste
 

emphasise the difference

— mettre en évidence la différence
 

emphasise the key features

— souligner les caractéristiques clés
 

emphasise the main idea

— mettre en évidence l'idée principale

Mettre un accent particulier


 

emphasise a word

— mettre l'accent sur un mot
 

emphasise the last syllable

— accentuer la dernière syllabe
 

emphasise the second syllable

— accentuer la deuxième syllabe
 

emphasise the stress pattern

— souligner le modèle d'accentuation