Traduction de emulate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

emulate

' : imiter, discuter, essayer d'égaler, être à l'émule de
Transcription : [ˈemjʊleɪt]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. imiter
  2. émuler (simulate, imitate)
  3. muler
  4. discuter
  5. essayer d'égaler
  6. être à l'émule de

noun

  1. Emuler

Exemples

imiter, copier


 

emulate a role model

— prendre pour modèle, imiter un modèle
 

emulate someone's behavior

— imiter le comportement de quelqu'un, copier le comportement de quelqu'un
 

emulate the style

— copier le style, imiter le style
 

emulate a mentor

— prendre pour modèle un mentor, imiter un mentor
 

emulate a teacher

— prendre pour modèle un enseignant, imiter un enseignant

égaler, s'efforcer de surpasser


 

emulate someone's success

— chercher à reproduire le succès de quelqu'un, tenter de surpasser les réalisations de quelqu'un
 

attempt to emulate his achievements

— tenter de reproduire ses réalisations, s'efforcer de surpasser ses réalisations
 

strive to emulate excellence

— s'efforcer d'égaler l'excellence, viser l'excellence
 

emulate the champions

— chercher à égaler les champions, tenter de surpasser les champions

émuler, simuler en technique ou en programmation


 

emulate a computer

— émuler un ordinateur, simuler le fonctionnement d'un ordinateur
 

emulate hardware

— émuler le matériel, simuler le fonctionnement du matériel
 

emulate a device

— émuler un périphérique, simuler le comportement d'un périphérique
 

emulate the operating system

— émuler le système d'exploitation, simuler le comportement du système d'exploitation
 

emulate older software

— émuler un logiciel ancien, simuler un logiciel ancien
 

emulate the environment

— émuler l'environnement, reproduire les conditions