Traduction de enact de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

enact

' : promulguer, décréter, donner force, jouer un rôle
Transcription : [ɪˈnækt]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. promulguer (adopt)
  2. décréter
  3. adopter (adopt)
  4. donner force
  5. jouer un rôle

Exemples

Action législative ou adoption de lois


 

enact a law

— promulguer une loi
 

enact a bill

— promulguer un projet de loi
 

enact legislation

— promulguer une législation
 

enact into law

— promulguer une loi
 

enact a statute

— promulguer un statut

Mise en œuvre ou application de mesures


 

enact measures

— prendre des mesures
 

enact policies

— mettre en œuvre des politiques
 

enact reforms

— mettre en œuvre des réformes
 

enact change

— mettre en œuvre un changement

Mise en scène ou interprétation d'un rôle


 

enact a scene

— jouer une scène
 

enact a role

— jouer un rôle
 

enact a ritual

— accomplir un rituel
 

enact a play

— monter une pièce

Formalisation ou adoption de règles et statuts


 

enact regulations

— adopter des règlements
 

enact bylaws

— adopter des statuts
 

enact a charter

— adopter une charte