Traduction de enamored de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

enamored

' : épris, amoureux, amoureux fervent
Transcription : [ɪˈnæməd]   US     UK 

Exemples

Épris


 

enamored with her

— épris d'elle
 

enamored with him

— épris de lui
 

deeply enamored

— profondément épris
 

hopelessly enamored

— éperdument amoureux

Forte sympathie


 

enamored of the idea

— être séduit par l'idée
 

enamored of the plan

— être charmé par le plan
 

not enamored of the proposal

— ne pas être enthousiaste à propos de la proposition
 

enamored of modern art

— être passionné d'art moderne

Admiration


 

enamored by her smile

— conquis par son sourire
 

enamored by his charm

— charmé par son charme
 

enamored by the view

— émerveillé par la vue
 

enamored by the performance

— ravi de la performance

Langage littéraire


 

be enamored with life

— être amoureux de la vie
 

remain enamored with youth

— continuer à admirer la jeunesse
 

quickly enamored

— rapidement enthousiaste
 

suddenly enamored

— soudainement amoureux