Traduction de encephalogram de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

encephalogram

' : encéphalogramme
Transcription : [ɛnˈsɛfəloʊɡræm]   US     UK 

Exemples

Intervention médicale ou examen


 

routine encephalogram

— encéphalogramme de routine; enregistrement habituel de l'encéphalogramme
 

sleep encephalogram

— encéphalogramme pendant le sommeil; enregistrement de l'encéphalogramme pendant le sommeil
 

ambulatory encephalogram

— encéphalogramme ambulatoire; enregistrement prolongé de l'encéphalogramme en dehors de l'hôpital
 

provoked encephalogram

— encéphalogramme avec provocation; enregistrement avec tests de provocation

Résultat ou compte rendu


 

normal encephalogram

— encéphalogramme normal
 

abnormal encephalogram

— encéphalogramme anormal; encéphalogramme pathologique
 

encephalogram findings

— résultats de l'encéphalogramme; données de l'étude encéphalographique
 

encephalogram report

— compte rendu d'encéphalogramme; rapport d'encéphalogramme

Types ou méthodes d'enregistrement


 

digital encephalogram

— encéphalogramme numérique; enregistrement numérique de l'encéphalogramme
 

analogue encephalogram

— encéphalogramme analogique; enregistrement analogique de l'encéphalogramme
 

high-resolution encephalogram

— encéphalogramme à haute résolution; enregistrement très détaillé de l'encéphalogramme
 

multichannel encephalogram

— encéphalogramme multicanal; enregistrement multicanal de l'encéphalogramme

Surveillance ou suivi


 

continuous encephalogram monitoring

— surveillance continue de l'encéphalogramme; enregistrement permanent de l'encéphalogramme
 

bedside encephalogram

— encéphalogramme au lit du patient; encéphalogramme au chevet
 

telemetry encephalogram

— encéphalogramme par télémétrie; transmission des données de l'encéphalogramme en temps réel

Interprétation ou analyse


 

encephalogram interpretation

— interprétation de l'encéphalogramme; décodage de l'encéphalogramme
 

encephalogram tracing analysis

— analyse de la courbe de l'encéphalogramme; analyse de l'enregistrement de l'encéphalogramme
 

comparative encephalogram review

— revue comparative des encéphalogrammes; comparaison des enregistrements de l'encéphalogramme

Schémas ou anomalies


 

epileptiform encephalogram pattern

— schéma épileptiforme de l'encéphalogramme; activité épileptiforme à l'encéphalogramme
 

generalized slow-wave encephalogram

— activité lente généralisée à l'encéphalogramme; encéphalogramme lent généralisé
 

focal abnormality on encephalogram

— anomalie focale à l'encéphalogramme; pathologie locale à l'encéphalogramme

Équipement ou termes techniques


 

encephalogram electrode placement

— placement des électrodes pour l'encéphalogramme; positionnement des électrodes de l'encéphalogramme
 

portable encephalogram device

— appareil portable pour l'encéphalogramme; dispositif portable pour l'enregistrement de l'encéphalogramme
 

encephalogram recorder

— enregistreur d'encéphalogramme; appareil d'enregistrement de l'encéphalogramme