Traduction de enchant de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

enchant

' : enchanter, charmer, ravir, ensorceler
Transcription : [ɪnˈʧɑːnt]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. enchanter (delight)
  2. enchantement m (charm)
  3. charmer
  4. ravir
  5. ensorceler

Exemples

Enchanter, captiver


 

enchant someone

— enchanter quelqu'un; captiver quelqu'un
 

enchant the audience

— enchanter le public; conquérir l'auditoire
 

enchant listeners

— enchanter les auditeurs; captiver les auditeurs
 

enchant with a smile

— enchanter d'un sourire; conquérir d'un sourire
 

enchant with music

— enchanter par la musique; envoûter par la musique
 

enchant the senses

— enchanter les sens; ravir les sens
 

enchant the mind

— enchanter l'esprit; captiver l'esprit
 

enchant visitors

— enchanter les visiteurs; conquérir les invités
 

enchant a performance

— enchanter par une représentation; conquérir par une représentation

Jeter un sort, enchanter


 

enchant a weapon

— enchanter une arme; jeter un sort sur une arme
 

enchant a ring

— enchanter une bague; jeter un sort sur une bague
 

enchant an item

— enchanter un objet; jeter un sort sur un objet
 

enchant a book

— enchanter un livre; jeter un sort sur un livre
 

enchant someone with a spell

— enchanter quelqu'un avec un sort; jeter un sort sur quelqu'un
 

enchant the forest

— enchanter la forêt; jeter un sort sur la forêt

Devenir enchanté, être sous le charme


 

be enchanted

— être enchanté; être ensorcelé
 

be enchanted by

— être enchanté par; être sous le charme de
 

enchant into silence

— réduire au silence par enchantement; faire taire par un sort
 

enchant into obedience

— enchanter jusqu'à l'obéissance; faire obéir par un sort
 

enchant someone into believing

— faire croire à quelqu'un par enchantement; enchanter pour que quelqu'un croie