Traduction de encomium de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

encomium

' : panégyrique
Transcription : [ɛŋˈkəʊmɪəm]

Exemples

éloge général


an encomium on her work

— un panégyrique de son œuvre

write an encomium

— écrire un panégyrique

deliver an encomium

— prononcer un panégyrique

à l'adresse d'une personne


an encomium to the leader

— un panégyrique au leader

encomium for a hero

— panégyrique pour un héros

a glowing encomium

— un panégyrique élogieux

à propos d'un livre et d'un discours


an encomium on the book

— un panégyrique du livre

a formal encomium

— un panégyrique solennel

public encomium

— éloge public

ironique ou excessif


a thinly veiled encomium

— un panégyrique à peine voilé

an uncritical encomium

— un éloge sans réserve

an encomium bordering on flattery

— un panégyrique qui frôle la flatterie