Traduction de encroachment de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

encroachment

' : empiètement, envahissement
Transcription : [ɪnˈkrəʊʧmənt]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. empiètement m
  2. empiétement m
  3. envahissement

Exemples

Atteinte aux droits ou aux pouvoirs


 

encroachment on civil liberties

— empiètement sur les libertés civiles
 

encroachment on sovereignty

— empiètement sur la souveraineté
 

encroachment on human rights

— violation des droits de l'homme
 

encroachment upon freedom of expression

— atteinte à la liberté d'expression
 

encroachment on copyright

— violation du droit d'auteur

Emprise sur les terres, le territoire ou la propriété


 

encroachment on private property

— empiètement sur la propriété privée
 

encroachment on agricultural land

— empiètement sur les terres agricoles
 

encroachment by neighboring development

— empiètement par un développement voisin
 

encroachment into protected areas

— empiètement dans les zones protégées
 

territorial encroachment

— empiètement territorial

Emprise de la nature, de la végétation ou des eaux


 

encroachment of vegetation

— empiètement de la végétation
 

encroachment of woodland onto farmland

— empiètement des bois sur les terres agricoles
 

coastal encroachment

— empiètement côtier
 

encroachment of invasive species

— empiètement des espèces envahissantes

Atteinte à la vie privée ou à la surveillance


 

encroachment on privacy

— empiètement sur la vie privée
 

encroachment of surveillance technologies

— empiètement des technologies de surveillance
 

encroachment into personal data

— empiètement sur les données personnelles

Empiètement militaire ou international


 

military encroachment across the border

— empiètement militaire à travers la frontière
 

encroachment on national borders

— empiètement sur les frontières nationales
 

encroachment by foreign troops

— empiètement par des troupes étrangères

Propagation médicale ou technique


 

encroachment of disease

— empiètement de la maladie
 

encroachment on adjacent tissue

— empiètement sur les tissus adjacents
 

encroachment on utility easements

— empiètement sur les servitudes de services publics