Traduction de encrustation de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

encrustation

' : incrustation
Transcription : [ɪnˌkrʌsˈteɪʃən]   US     UK 

Exemples

Incrustation marine ou naturelle


 

encrustation of marine organisms

— incrustation d'organismes marins
 

encrustation on the hull

— incrustation sur la coque
 

heavy encrustation on rocks

— forte incrustation sur les rochers
 

calcium encrustation

— incrustation calcaire
 

biogenic encrustation

— incrustation biogène
 

encrustation layer

— couche d'incrustation

Incrustation technique ou industrielle


 

encrustation in pipes

— dépôt d'incrustation dans les tuyaux
 

pipeline encrustation

— incrustation de la canalisation
 

encrustation in boilers

— formation de tartre dans les chaudières
 

mineral encrustation

— incrustation minérale
 

preventing encrustation

— prévention de l'incrustation
 

remove encrustation

— élimination de l'incrustation

Incrustation médicale ou biologique


 

encrustation on teeth

— incrustation sur les dents
 

encrustation of catheters

— incrustation des cathéters
 

wound encrustation

— formation de croûte sur la plaie
 

calcified encrustation in urinary tract

— incrustation calcifiée dans les voies urinaires
 

biofilm encrustation

— incrustation par un biofilm

Emploi figuré ou métaphorique


 

encrustation of bureaucracy

— incrustation de la bureaucratie
 

cultural encrustation

— incrustation culturelle
 

layers of encrustation

— couches d'incrustation
 

encrustation of tradition

— incrustation de la tradition

Géologie, archéologie ou restauration


 

encrustation on pottery

— incrustation sur la poterie
 

encrustation of fossils

— incrustation des fossiles
 

mineral encrustation on rocks

— incrustation minérale sur les roches
 

cleaning encrustation from artifacts

— nettoyage de l'incrustation des objets