Traduction de end up de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

end up

' : échouer
Transcription : [end ʌp]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. finir
  2. échouer

Exemples

Finir


 

end up in hospital

— finir à l'hôpital
 

end up in prison

— finir en prison
 

end up dead

— finir mort
 

end up ruined

— finir ruiné

Se retrouver


 

end up in trouble

— se retrouver en difficulté
 

end up in a mess

— se retrouver dans le pétrin
 

end up in debt

— se retrouver endetté
 

end up in tears

— finir en larmes

En fin de compte


 

end up doing something

— finir par faire quelque chose
 

end up with nothing

— finir avec rien
 

end up as a manager

— finir comme manager
 

end up on the street

— finir dans la rue

Finir quelque part


 

end up at home

— finir par rentrer chez soi
 

end up at the airport

— finir par arriver à l'aéroport
 

end up in London

— finir par arriver à Londres
 

end up back where you started

— revenir à son point de départ