Traduction de endemic de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

endemic

' : endémique, endémie
Transcription : [enˈdemɪk]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. endémique
  2. endémie

Exemples

Biologie ou écologie


 

endemic species

— espèce endémique; endémique
 

endemic plant species

— espèces de plantes endémiques; plantes endémiques
 

endemic flora

— flore endémique
 

endemic fauna

— faune endémique
 

endemic to an island

— endémique à une île; présent uniquement sur une île
 

regionally endemic

— endémique régionalement; limité à cette région

Médecine ou santé publique


 

endemic disease

— maladie endémique; maladie caractéristique de la région
 

endemic infection

— infection endémique
 

endemic levels

— niveaux endémiques; taux de morbidité stable
 

endemic malaria

— paludisme endémique; paludisme caractéristique de la région
 

locally endemic

— endémique localement; limité à la population locale

Phénomènes sociaux ou politiques


 

endemic corruption

— corruption endémique; corruption chronique
 

endemic poverty

— pauvreté endémique; misère généralisée
 

endemic violence

— violence endémique; violence généralisée
 

endemic racism

— racisme endémique; discrimination raciale systématique

Problèmes économiques ou institutionnels


 

endemic problem

— problème endémique; problème chronique
 

endemic instability

— instabilité endémique; instabilité chronique
 

endemic risk

— risque endémique; risque permanent
 

endemic inefficiency

— inefficacité endémique; inefficacité chronique