Traduction de endless de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

endless

' : interminable, inépuisable, éternel, perpétuel, continuel
Transcription : [ˈendlɪs]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. interminable (unending)
  2. infini (limitless)
  3. inépuisable
  4. éternel
  5. perpétuel
  6. continuel

Exemples

Possibilités ou potentiel


 

endless possibilities

— possibilités infinies; possibilités inépuisables
 

endless opportunities

— opportunités infinies; opportunités illimitées
 

endless potential

— potentiel illimité; possibilités inépuisables

Durée ou infinité du temps


 

endless night

— nuit sans fin
 

endless wait

— attente interminable; attente sans fin
 

endless summer

— été sans fin

Quantité ou abondance


 

endless supply

— réserve inépuisable; provision sans fin
 

endless stream

— flot continu; flux ininterrompu
 

endless list

— liste interminable; longue liste sans fin

Répétition ou cycle


 

endless loop

— boucle sans fin
 

endless cycle

— cycle sans fin; cycle fermé
 

endless repetition

— répétition sans fin; répétition continuelle

Chemin ou espace


 

endless road

— route sans fin
 

endless horizon

— horizon sans fin
 

endless desert

— désert sans fin

Émotions ou qualités


 

endless love

— amour infini
 

endless patience

— patience inépuisable; patience sans limite
 

endless admiration

— admiration sans borne; admiration sans limite

Négatif ou ennui


 

endless boredom

— ennui sans fin; ennui interminable
 

endless complaints

— plaintes constantes; plaintes sans fin
 

endless frustration

— frustration sans fin; frustration continuelle

Technologies ou internet


 

endless scrolling

— défilement sans fin; défilement infini
 

endless feed

— fil sans fin; fil continuel
 

endless content

— contenu sans fin; contenu inépuisable