Traduction de endow de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

endow

' : doter
Transcription : [ɪnˈdaʊ]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. doter (empower)

Exemples

Dotations, fondations et financements


 

to endow a chair

— doter une chaire
 

to endow a scholarship

— doter une bourse
 

to endow a hospital

— doter un hôpital
 

to endow an institution

— doter une institution
 

to establish an endowment

— créer une dotation
 

to endow with funds

— doter de fonds

Dotation de qualités ou de capacités


 

to endow someone with talent

— doter quelqu'un de talent
 

endowed with intelligence

— doté d'intelligence
 

endowed by nature

— doté par la nature
 

to endow someone with authority

— doter quelqu'un d'autorité
 

to endow a child with virtues

— doter un enfant de vertus

Expressions juridiques, d'assurance et terminologiques


 

endowment policy

— police d'assurance avec dotation
 

endowment fund

— fonds de dotation
 

endowed professorship

— chaire dotée
 

endowment

— dotation
 

endowment effect

— effet de dotation

Expressions figées et idiomes


 

be endowed with beauty

— être doté de beauté
 

richly endowed

— richement doté
 

to be endowed by someone

— être doté par quelqu'un
 

to be generously endowed

— être généreusement doté