Traduction de endowed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

endowed

' : doter
Transcription : [ɪnˈdaʊd]   US     UK 

Article de dictionnaire

participle

  1. doué

verb

  1. doter

Exemples

Doter de qualités


 

endowed with talent

— doté de talent
 

endowed with intelligence

— doté d'intelligence
 

endowed with beauty

— doté de beauté
 

endowed with courage

— doté de courage

Doter de capacités


 

endowed him with great skill

— l'a doté d'un grand savoir-faire
 

endowed her with a sharp mind

— l'a dotée d'un esprit vif
 

endowed them with leadership

— les a dotés de qualités de leader

Assurer un revenu


 

endowed a college

— doter un collège d'un revenu
 

endowed the chair

— financer la chaire
 

endowed the fund

— doter le fonds

Faire un don


 

endowed the project generously

— contribuer généreusement au projet
 

endowed the museum

— faire un don au musée
 

endowed the hospital with funds

— doter l'hôpital de fonds

Léguer un revenu


 

endowed by will

— légué par testament
 

endowed a trust

— léguer un capital à une fiducie
 

endowed the estate to charity

— léguer le domaine à une œuvre de charité