Traduction de enforcement de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

enforcement

' : mise en application, mise en vigueur, imposition, réalisation, fortification
Transcription : [ɪnˈfɔːsmənt]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. exécution f (implementation)
  2. mise en application
  3. mise en vigueur
  4. imposition
  5. réalisation
  6. fortification

Exemples

Maintien de l'ordre et organes


 

law enforcement

— maintien de l'ordre; application de la loi
 

law enforcement agency

— organisme chargé de l'application de la loi; agence de maintien de l'ordre
 

law enforcement officer

— agent des forces de l'ordre; policier
 

local law enforcement

— forces de l'ordre locales; police locale

Application de la loi et respect des normes


 

enforcement of the law

— application de la loi
 

enforcement of regulations

— application des règlements
 

enforcement of rights

— protection des droits
 

enforcement of contracts

— exécution des contrats
 

enforcement of court orders

— exécution des décisions de justice

Mesures coercitives ou sanctions


 

enforcement action

— mesure coercitive
 

enforcement measures

— mesures coercitives
 

enforcement proceedings

— procédure d'exécution
 

enforcement powers

— pouvoirs de contrainte
 

enforcement sanctions

— sanctions coercitives

Contrainte administrative ou réglementaire


 

regulatory enforcement

— contrôle de l'application des règles
 

administrative enforcement

— contrainte administrative
 

enforcement policy

— politique d'application de la loi
 

enforcement mechanism

— mécanisme de mise en œuvre
 

enforcement authority

— autorité d'exécution

Douane, fiscalité ou immigration


 

customs enforcement

— contrôle douanier
 

tax enforcement

— recouvrement fiscal
 

border enforcement

— contrôle aux frontières
 

immigration enforcement

— contrôle de l'immigration

Procédures judiciaires ou d'exécution


 

enforcement order

— ordonnance d'exécution
 

enforcement of judgments

— exécution des jugements
 

enforcement registry

— registre des titres exécutoires
 

civil enforcement

— exécution civile