Traduction de engaged de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

engaged

' : engagé, fiancée, fiancé, occupé, impliqué
Transcription : [ɪnˈgeɪʤd]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. engager (involved)
  2. fiancée
  3. fiancé
  4. occupé
  5. impliqué
  6. pas libre

participle

  1. engagé (involved)

Exemples

Occupé ou occupée


 

engaged in conversation

— occupé à une conversation
 

engaged in a meeting

— occupé à une réunion
 

engaged at work

— occupé au travail
 

engaged with a client

— occupé avec un client; travailler avec un client

Fiancé ou fiancée


 

engaged to be married

— fiancé; fiancée
 

newly engaged couple

— jeune couple de fiancés; jeune couple récemment fiancé
 

engaged fiancée

— fiancée promise

Ligne occupée ou téléphone occupé


 

the line is engaged

— la ligne est occupée
 

engaged on the phone

— occupé au téléphone; parler au téléphone
 

engaged number

— numéro occupé; numéro est occupé

Impliqué ou intéressé


 

engaged audience

— public engagé; public intéressé
 

engaged employees

— employés engagés; employés intéressés
 

highly engaged

— très engagé; très intéressé

Engagé au combat ou engager le combat


 

engaged the enemy

— engagé l'ennemi; attaqué l'ennemi
 

engaged in combat

— engagé dans un combat; engagé des hostilités

Enclenché ou mis en service


 

engaged gear

— vitesse enclenchée; vitesse engagée
 

engaged clutch

— embrayage enclenché; embrayage engagé
 

brakes engaged

— freins serrés; freins enclenchés