Traduction de enmeshed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

enmeshed

' : prendre dans un filet
Transcription : [ɪnˈmeʃt]   US     UK 

Exemples

Sens propre


 

enmeshed in a net

— pris dans un filet
 

enmeshed in vines

— pris dans des lianes
 

enmeshed in roots

— pris dans des racines

Pris au piège


 

enmeshed in the web

— pris dans une toile
 

enmeshed in a trap

— pris au piège
 

enmeshed in danger

— en danger

Embrouillé dans les affaires


 

enmeshed in debt

— endetté
 

enmeshed in paperwork

— noyé dans la paperasse
 

enmeshed in bureaucracy

— empêtré dans la bureaucratie

Empêtré dans une relation


 

enmeshed in a relationship

— empêtré dans une relation
 

enmeshed in family ties

— lié par les liens familiaux
 

enmeshed in a feud

— impliqué dans une querelle