Traduction de enormity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

enormity

' : énormité, outrage
Transcription : [ɪˈnɔːmɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. énormité f
  2. outrage

Exemples

énormité ou monstruosité morale


the enormity of the crime

— l'énormité du crime; l'ampleur du crime; le caractère horrible du crime

the enormity of his actions

— l'énormité de ses actes; l'horreur de ses actions

moral enormity

— énormité morale; monstruosité morale

the enormity of the atrocity

— l'ampleur de l'atrocité; l'énormité de l'atrocité; le caractère horrible de l'atrocité

to recognize the enormity of what was done

— reconnaître l'énormité de ce qui a été fait; reconnaître l'horreur de ce qui a été fait

the enormity of the suffering

— l'énormité des souffrances; l'ampleur des souffrances; le caractère horrible des souffrances

taille énorme ou grande échelle


the enormity of the problem

— l'ampleur du problème; l'énormité du problème; la gravité du problème

the enormity of the task

— l'ampleur de la tâche; l'énormité de la tâche; la lourdeur de la tâche

the enormity of the undertaking

— l'ampleur de l'entreprise; l'énormité de l'entreprise; l'ampleur du travail à venir

the enormity of the challenge

— l'ampleur du défi; l'énormité du défi; la gravité de l'épreuve

to grasp the enormity of the challenge

— saisir l'ampleur du défi; prendre conscience de l'énormité du défi

the sheer enormity of the project

— l'ampleur colossale du projet; l'énormité du projet