Traduction de enquire de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

enquire

' : renseigner, se renseigner, demander, enquêter, poser des questions
Transcription : [ɪŋˈkwaɪə]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. renseigner (inquire)
  2. se renseigner
  3. demander
  4. enquêter
  5. poser des questions
  6. faire une enquête
  7. faire des recherches
  8. s'enquérir

Exemples

Se renseigner, demander


 

enquire about the price

— demander le prix
 

enquire after his health

— prendre des nouvelles de sa santé
 

enquire whether it is ready

— demander si c'est prêt

Prendre des renseignements


 

enquire at the office

— se renseigner au bureau
 

enquire with the police

— se renseigner auprès de la police
 

enquire locally

— se renseigner sur place

Examiner, établir


 

enquire into the matter

— examiner l'affaire
 

enquire into the cause

— établir la cause
 

enquire into the complaint

— examiner la plainte

Demander officiellement


 

enquire for details

— demander des détails
 

enquire of the manager

— s'adresser au directeur
 

enquire through an agent

— demander par l'intermédiaire d'un agent